Estonia:
01.01.2025
Ettevõtte BSH Home Appliances AB Eesti filiaal, Eesti, garantiitingimused.
Lõõtsa tn 12
11415 Tallinn
Harju maakond
Eesti

Alltoodud tingimused, mis kirjeldavad meie garantiitäitmise nõudeid ja ulatust, ei piira defektide korral meieseadmete lõpptarbijate seadusjärgseid õigusi.
Lõpptarbijad saavad neid õigusi tasuta nõuda, ilma et seepiiraks meie garantii kohaldamist.
Lisaks anname lõpptarbijatele oma seadmetele garantiijärgnevatel tingimustel:

Kooskõlas alltoodud tingimustega (nr 2–8) kõrvaldame omaseadmetel esinevad puudused tasuta, kui need onkontrollitavalt materjali- ja/või tootmisdefekti tagajärg ningneist teatatakse meile viivitamata pärast nende avastamist ja60 kuu jooksul pärast esmakasutajale tarnimist.
Kui defekt ilmneb 12 kuu jooksul pärast tarnimist,eeldatakse, et tegemist on materjali- või tootmisdefektiga(vt välistused, alajaotis 2).

Garantii ei hõlma kergestipurunevaid osi, nagu klaas võiplast, ning samuti lambipirne.
Garantii alla ei kuulu ka osad, mida mõjutab kasutus võimuud loomulikud kulumisviisid.
Anname 12-kuulise garantii „Power for All“ seadmetevahetatavatele akudele, kuigi need on eespool nimetatudtähenduses kuluvosad.Väikesed kõrvalekalded ettenähtud kvaliteedist, mis ei oleolulised seadme väärtuse ja sobivuse seisukohalt, ei tekitagarantiikohustust. Vee keemilisest ja elektrokeemilisestmõjust põhjustatud kahjustused ja/või defektid, mis onüldiselt põhjustatud tavapäratutest keskkonnatingimustest,ei too kaasa garantiikohustusi, samuti ei tee sedaebasobivatest töötingimustest tulenevad kahjustused egasee, kui seade puutub muul viisil kokku sobimatuteainetega. Samuti ei saa eeldada garantiid seadmedefektidele, mille on põhjustanud transpordikahjustused,mille eest me ei vastuta, ebaõige paigaldamine jakokkupanek, mille eest me ei vastuta, väärkasutamine,koduväliselt kasutamine, hoolduse puudumine või töö- võikokkupanekujuhiste mittejärgimine.Garantiinõue muutubkehtetuks, kui remonti või sekkumisi on teostanud isikud,keda me ei ole selleks volitanud, või kui meie seadmeteleon paigaldatud varu-, täiendavaid või lisaosi, mis ei oleoriginaalosad, ning kui remondi või sekkumise on teostanudvolitamata isik või kui defekti on põhjustanud osadepaigaldamine, mis pole originaalosad.
Garantii täitmine toimub nii, et seadme defektsedkomponendid parandatakse või vahetatakse välja meieäranägemisel tasuta defektideta osadega (parandamine).
Väljavahetatud osad muutuvad meie omandiks.
Kui me keeldume parandamisest või kui see on meieäranägemisel ebaõnnestunud, antakse kohalikusttooteportfellist tasuta välja samaväärse väärtusega asenduseespool nimetatud garantiiperioodi jooksul.
Asendatud seadmed muutuvad meie omandiks.
Selle garantii õiguste taotlemiseks peab lõpptarbija teatamapuudustest meie klienditeenindusele.
Seepärast on lõpptarbijale saadaval järgmised ühendusevõtmise valikud:
telefoni teel;
meili teel.

Lõppkasutaja leiab vastavad kontaktandmed QR-koodi abilseadmega kaasas olevast hoolduse infolehest"Teeninduskontaktid ja garantiitingimused".
Lisaks tuleb esitada garantiisertifikaat, ostukviitung võimuu müügidokument, millel on tarnekuupäev või vähemalt ostukuupäev.

Seadmed, mida saab mõistlikult transportida (nt sõiduautos)ja mille garantiiteenust selle garantiiga seoses taotletakse,tuleb kohale tuua või saata meie lähimasseklienditeenindusse või lepingujärgsesse klienditeenindusse.Remonti paigalduskohal saab taotleda ainult statsionaarses(fikseeritud) töös olevate seadmete puhul. Lõpptarbija peabseadme meie hooldustehnikule või remontijalekättesaadavaks tegema, viibides kohal või tagades muulviisil tingimused remonditöö läbiviimiseks paigalduskohas.
Garantii katab ainult seadme remondi võiväljavahetamisega otseselt seotud töö ja kuludtavaolukorras. Kui seade on paigaldatud või kinnitatud nii,et remonti või väljavahetamist ei ole võimalik teha ilmaulatuslike lisatöödeta, nagu valgustite lahtivõtmine,loeteludes toodud või nišilahendused jne, jätame endaleõiguse nõuda lõpptarbijalt lisatööde eest tasu.
Kui seade asub geograafilises asukohas, kuhu ei olevõimalik jõuda ilma alternatiivse transpordita, nagu paat,mootorsaan, helikopter vms, võidakse paluda lõppkliendilselles osalemist. Osalemine võib tähendada näiteks sellisealternatiivse transpordi korraldamist ja/või selle eesttasumist, võimalik, et omal kulul, või seadme transportimistkokkulepitud kohta.
Garantii täitmine ei pikenda ega uuenda garantiiaega.Paigaldatud varuosade garantiiaeg lõpeb kogu seadmegarantiiajaga.

Lõpptarbijal ei ole õigust täiendavatele nõuetele eganõuetele, mida pole eespool käesoleva garantiiga seosesnimetatud.

Need garantiitingimused kehtivad Eestis ostetud jakasutatavatele seadmetele.

Kui seade tarnitakse ja seda käitatakse teises EL-i/EFTAriigis („sihtriigis“), mis vastab sihtriigi tehnilistele nõuetele(nt pinge, sagedus, gaasitüübid jne) ja mis sobib vastavatekeskkonnatingimustega, kohaldatakse sihtriigigarantiitingimusi, kui meil on selles riigisklienditeenindusvõrk.
Neid saate taotleda sihtriigi esindajalt.
Kui seade saadetakse riikidesse, mis ei kuulu EL-i/EFTA-sse, muutub garantii kehtetuks.
Pange tähele meie klienditeeninduse lisapakkumist.
Meie tehase klienditeenindus ja meie teeninduspartnerid onteile jätkuvalt kättesaadavad ka pärast garantii lõppemist.
2024
Alltoodud tingimused, mis kirjeldavad meie garantiitäitmise nõudeid ja ulatust, ei piira defektide korral meieseadmete lõpptarbijate seadusjärgseid õigusi.
Lõpptarbijad saavad neid õigusi tasuta nõuda, ilma et seepiiraks meie garantii kohaldamist.
Lisaks anname lõpptarbijatele oma seadmetele garantiijärgnevatel tingimustel:
Kooskõlas alltoodud tingimustega (nr 2–8) kõrvaldame omaseadmetel esinevad puudused tasuta, kui need onkontrollitavalt materjali- ja/või tootmisdefekti tagajärg ningneist teatatakse meile viivitamata pärast nende avastamist ja24 kuu jooksul pärast esmakasutajale tarnimist.
Kui defekt ilmneb 12 kuu jooksul pärast tarnimist,eeldatakse, et tegemist on materjali- või tootmisdefektiga(vt välistused, alajaotis 2).
Garantii ei hõlma kergestipurunevaid osi, nagu klaas võiplast, ning samuti lambipirne.
Garantii alla ei kuulu ka osad, mida mõjutab kasutus võimuud loomulikud kulumisviisid.
Anname 12-kuulise garantii „Power for All“ seadmetevahetatavatele akudele, kuigi need on eespool nimetatudtähenduses kuluvosad.Väikesed kõrvalekalded ettenähtud kvaliteedist, mis ei oleolulised seadme väärtuse ja sobivuse seisukohalt, ei tekitagarantiikohustust. Vee keemilisest ja elektrokeemilisestmõjust põhjustatud kahjustused ja/või defektid, mis onüldiselt põhjustatud tavapäratutest keskkonnatingimustest,ei too kaasa garantiikohustusi, samuti ei tee sedaebasobivatest töötingimustest tulenevad kahjustused egasee, kui seade puutub muul viisil kokku sobimatuteainetega. Samuti ei saa eeldada garantiid seadmedefektidele, mille on põhjustanud transpordikahjustused,mille eest me ei vastuta, ebaõige paigaldamine jakokkupanek, mille eest me ei vastuta, väärkasutamine,koduväliselt kasutamine, hoolduse puudumine või töö- võikokkupanekujuhiste mittejärgimine.Garantiinõue muutubkehtetuks, kui remonti või sekkumisi on teostanud isikud,keda me ei ole selleks volitanud, või kui meie seadmeteleon paigaldatud varu-, täiendavaid või lisaosi, mis ei oleoriginaalosad, ning kui remondi või sekkumise on teostanudvolitamata isik või kui defekti on põhjustanud osadepaigaldamine, mis pole originaalosad.
Garantii täitmine toimub nii, et seadme defektsedkomponendid parandatakse või vahetatakse välja meieäranägemisel tasuta defektideta osadega (parandamine).
Väljavahetatud osad muutuvad meie omandiks.
Kui me keeldume parandamisest või kui see on meieäranägemisel ebaõnnestunud, antakse kohalikusttooteportfellist tasuta välja samaväärse väärtusega asenduseespool nimetatud garantiiperioodi jooksul.

Asendatud seadmed muutuvad meie omandiks.

Selle garantii õiguste taotlemiseks peab lõpptarbija teatamapuudustest meie klienditeenindusele.
Seepärast on lõpptarbijale saadaval järgmised ühendusevõtmise valikud:
telefoni teel;
meili teel.

Lõppkasutaja leiab vastavad kontaktandmed QR-koodi abilseadmega kaasas olevast hoolduse infolehest"Teeninduskontaktid ja garantiitingimused".
Lisaks tuleb esitada garantiisertifikaat, ostukviitung võimuu müügidokument, millel on tarnekuupäev või vähemalt ostukuupäev.

Seadmed, mida saab mõistlikult transportida (nt sõiduautos)ja mille garantiiteenust selle garantiiga seoses taotletakse,tuleb kohale tuua või saata meie lähimasseklienditeenindusse või lepingujärgsesse klienditeenindusse.Remonti paigalduskohal saab taotleda ainult statsionaarses(fikseeritud) töös olevate seadmete puhul. Lõpptarbija peabseadme meie hooldustehnikule või remontijalekättesaadavaks tegema, viibides kohal või tagades muulviisil tingimused remonditöö läbiviimiseks paigalduskohas.
Garantii katab ainult seadme remondi võiväljavahetamisega otseselt seotud töö ja kuludtavaolukorras. Kui seade on paigaldatud või kinnitatud nii,et remonti või väljavahetamist ei ole võimalik teha ilmaulatuslike lisatöödeta, nagu valgustite lahtivõtmine,loeteludes toodud või nišilahendused jne, jätame endaleõiguse nõuda lõpptarbijalt lisatööde eest tasu.
Kui seade asub geograafilises asukohas, kuhu ei olevõimalik jõuda ilma alternatiivse transpordita, nagu paat,mootorsaan, helikopter vms, võidakse paluda lõppkliendilselles osalemist. Osalemine võib tähendada näiteks sellisealternatiivse transpordi korraldamist ja/või selle eesttasumist, võimalik, et omal kulul, või seadme transportimistkokkulepitud kohta.
Garantii täitmine ei pikenda ega uuenda garantiiaega.Paigaldatud varuosade garantiiaeg lõpeb kogu seadmegarantiiajaga.

Lõpptarbijal ei ole õigust täiendavatele nõuetele eganõuetele, mida pole eespool käesoleva garantiiga seosesnimetatud.

Need garantiitingimused kehtivad Eestis ostetud jakasutatavatele seadmetele.
Kui seade tarnitakse ja seda käitatakse teises EL-i/EFTAriigis („sihtriigis“), mis vastab sihtriigi tehnilistele nõuetele(nt pinge, sagedus, gaasitüübid jne) ja mis sobib vastavatekeskkonnatingimustega, kohaldatakse sihtriigigarantiitingimusi, kui meil on selles riigisklienditeenindusvõrk.
Neid saate taotleda sihtriigi esindajalt.
Kui seade saadetakse riikidesse, mis ei kuulu EL-i/EFTA-sse, muutub garantii kehtetuks.

Pange tähele meie klienditeeninduse lisapakkumist.
Meie tehase klienditeenindus ja meie teeninduspartnerid onteile jätkuvalt kättesaadavad ka pärast garantii lõppemist.
Lithuania:
01.01.2025

BSH Home Appliances AB filialas Vilnius garantijossąlygos.Juozo Balčikonio g. 9, Vilnius, Lietuva.

Toliau pateiktos sąlygos, apibūdinančios mūsųgarantinio aptarnavimo reikalavimus ir apimtį, neribojateisės aktuose nustatytų galutinių naudotojų teisių,įsigijus mūsų prietaisus netinkamos kokybės.

Galutiniai naudotojai gali nemokamai reikalautipasinaudoti tomis teisėmis, nepažeisdami mūsųgarantijos sąlygų.
Papildomai galutiniams naudotojams suteikiamegarantiją mūsų prietaisams pagal šias sąlygas:
Pagal toliau nurodytas sąlygas (Nr. 2-8) mesnemokamai ištaisysime savo prietaisų trūkumus, jei busgalima įrodyti, kad jie atsirado dėl medžiagos ir (arba)gamybos defekto ir apie trūkumus mums bus praneštanedelsiant po jų aptikimo ir per 60 mėnesiusnuo pristatymo pirmajam naudotojui.
Jei defektas paaiškėja per 12 mėnesių nuo pristatymo,bus preziumuojama, kad jis yra medžiagos arbagamybos defektas (išimtis žr. 2 punkte).
Garantija netaikoma trapioms dalims, tokioms kaipstiklas ar plastikas, taip pat lemputės.

Garantija taip pat netaikoma dalims, kurios natūraliaisbūdais nusidėvi.
Suteikiame 12 mėnesių garantiją pakeičiamiems„Power for All“ prietaisų akumuliatoriams, nors jie yranusidėvinčios dalys pagal pirmesnį punktą.
Nedideliems nukrypimams nuo nustatytų kokybėsreikalavimų, jei nukrypimai nėra reikšmingi prietaisovertei ir tinkamumui naudoti, garantinis įsipareigojimasnebus taikomas. Žalai ar defektams, atsiradusiems dėlcheminio ir elektrocheminio vandens poveikio ir (arba)neįprastų aplinkos sąlygų, nebus taikomi jokiegarantiniai įsipareigojimai; garantiniai įsipareigojimaitaip pat nebus taikomi žalai kylančiai dėl netinkamųeksploatavimo sąlygų arba jei prietaisas prisiliečia prienetinkamų medžiagų. Garantija taip pat netaikomaprietaiso defektams, kurie atsirado dėl transportavimožalos, už kurią mes neatsakome, netinkamo montavimoir surinkimo, už kuriuos mes neatsakome, netinkamonaudojimo, nebuitinio naudojimo, nepakankamospriežiūros arba naudojimo ar surinkimo instrukcijųnesilaikymo.
Reikalavimas vykdyti garantinius įsipareigojimusnegalioja, jei remontą ar intervenciją atliko asmenys,neturintys mūsų leidimo šiam tikslui arba jeiprietaisuose buvo sumontuotos atsarginės, papildomosar pridėtinės dalys, kurios nėra originalios dalys, ir jeidėl remonto ar intervencijos, atliktų neįgalioto asmens,arba sumontavus neoriginalias dalis atsirado defektas.

Garantija bus įgyvendinama defektuotus prietaisokomponentus mūsų nuožiūra nemokamaisuremontuojant arba pakeičiant nepriekaištingos būklėskomponentais (perdarymas).
Pakeisti komponentai taps mūsų nuosavybe.
Jei atsisakysime perdarymo arba jei jis mūsųdiskrecijoje bus nesėkmingas, lygiavertės vertėspakaitalas bus pristatytas iš vietinio gaminiųasortimento nemokamai per pirmiau minėtą garantinįlaikotarpį.

Prietaisai, kuriuos pakeisime, taps mūsų nuosavybe. Norėdamas pasinaudoti garantijos teisėmis, galutinisnaudotojas turi pranešti apie defektus mūsų klientųaptarnavimo tarnybai.
Tuo tikslu galutiniam naudotojui yra galimi toliaunurodyti susisiekimo būdai:
telefonu;
elektroniniu paštu.

Galutinis naudotojas atitinkamus kontaktiniusduomenis QR kodu gali rasti kartu su prietaisupateikiamame informaciniame lapelyje "Servisokontaktai ir garantijos sąlygos".
Taip pat reikia pateikti garantijos sertifikatą, pirkimokvitą ar kitą pardavimo dokumentą, kuriame nurodytapristatymo data arba bent pirkimo data.
Prietaisai, kuriuos racionalu transportuoti (pvz.,lengvajame automobilyje) ir kuriems prašomagarantinių paslaugų pagal šią garantiją, turi būtipristatyti arba išsiųsti į mūsų artimiausią klientųaptarnavimo skyrių arba mūsų sutartinį klientų aptarnavimo skyrių. Remonto įmontavimo vietojegalima reikalauti tik stacionariai veikiantiemsprietaisams. Galutinis naudotojas privalo mūsųpriežiūros specialistui arba remontininkui suteiktiprieigą prie prietaiso būdamas šalia arba kitaipužtikrindamas, kad remontas gali būti atliktasmontavimo vietoje.
Garantija apima tik darbą ir išlaidas, tiesiogiaisusijusius su prietaiso remontu ar pakeitimu įprastomisaplinkybėmis. Jei prietaisas sumontuotas taip, kadremonto ar pakeitimo negalima atlikti be dideliųpapildomų darbų, tokių kaip šviestuvų, aptvertų vietų arnišinių sprendimų išmontavimas ir pan., pasiliekameteisę apmokestinti galutinį naudotoją už papildomusdarbus.
Jei prietaisas yra geografinėje vietoje, kurios negalimapasiekti be alternatyvaus transporto, pvz., laivo, sniegomotociklo, malūnsparnio ar panašių transportopriemonių, galime pareikalauti, kad procese dalyvautųgalutinis naudotojas. Dalyvavimas gali apimti,pavyzdžiui, alternatyvaus transporto organizavimą ir(arba) apmokėjimą, mokesčių padengimą, galimai savosąskaita, arba prietaiso atgabenimą į sutartą vietą.

Pasinaudojimas garantija nei pratęsia garantinįlaikotarpį, nei garantinį laikotarpį atnaujina.Sumontuotų atsarginių dalių garantinis laikotarpisbaigiasi kartu su viso prietaiso garantiniu laikotarpiu.
Galutinis naudotojas neturi teisės į jokius kituspapildomus reikalavimus ar kitus reikalavimus neipirmiau nurodyta šioje garantijoje.
Šios garantijos sąlygos taikomos Lietuvoje įsigytiems ireksploatuojamiems prietaisams.
Jei prietaisas siunčiamas į kitą ES / ELPA šalį (toliau –paskirties šalis), kuri atitinka paskirties šaliai taikomustechninius reikalavimus (pvz., įtampa, dažnis, dujųtipas ir t. t.) ir kuri yra tinkama taikytinoms aplinkossąlygoms, ir prietaisas paskirties šalyjeeksploatuojamas, taikomos paskirties šalies garantijossąlygos, jei šioje šalyje turime klientų aptarnavimotinklą.
Jų galite paprašyti iš paskirties šalies atstovo.
Jei prietaisas išsiunčiamas į šalis, nepriklausančias ES /ELPA, garantija nustoja galioti.

Atkreipkite dėmesį į mūsų papildomą klientųaptarnavimo pasiūlymą.
Pasibaigus jūsų garantijos galiojimui, mūsų gamyklosklientų aptarnavimo skyrius ir mūsų paslaugų partneriaiir toliau jums bus prieinami.
2024

Toliau pateiktos sąlygos, apibūdinančios mūsųgarantinio aptarnavimo reikalavimus ir apimtį, neribojateisės aktuose nustatytų galutinių naudotojų teisių,įsigijus mūsų prietaisus netinkamos kokybės.
Galutiniai naudotojai gali nemokamai reikalautipasinaudoti tomis teisėmis, nepažeisdami mūsųgarantijos sąlygų.
Papildomai galutiniams naudotojams suteikiamegarantiją mūsų prietaisams pagal šias sąlygas:
Pagal toliau nurodytas sąlygas (Nr. 2-8) mesnemokamai ištaisysime savo prietaisų trūkumus, jei busgalima įrodyti, kad jie atsirado dėl medžiagos ir (arba)gamybos defekto ir apie trūkumus mums bus praneštanedelsiant po jų aptikimo ir per 24 mėnesius nuopristatymo pirmajam naudotojui.
Jei defektas paaiškėja per 12 mėnesių nuo pristatymo,bus preziumuojama, kad jis yra medžiagos arbagamybos defektas (išimtis žr. 2 punkte).
Garantija netaikoma trapioms dalims, tokioms kaipstiklas ar plastikas, taip pat lemputės.
Garantija taip pat netaikoma dalims, kurios natūraliaisbūdais nusidėvi.
Suteikiame 12 mėnesių garantiją pakeičiamiems„Power for All“ prietaisų akumuliatoriams, nors jie yranusidėvinčios dalys pagal pirmesnį punktą.
Nedideliems nukrypimams nuo nustatytų kokybėsreikalavimų, jei nukrypimai nėra reikšmingi prietaisovertei ir tinkamumui naudoti, garantinis įsipareigojimasnebus taikomas. Žalai ar defektams, atsiradusiems dėlcheminio ir elektrocheminio vandens poveikio ir (arba)neįprastų aplinkos sąlygų, nebus taikomi jokiegarantiniai įsipareigojimai; garantiniai įsipareigojimaitaip pat nebus taikomi žalai kylančiai dėl netinkamųeksploatavimo sąlygų arba jei prietaisas prisiliečia prienetinkamų medžiagų. Garantija taip pat netaikomaprietaiso defektams, kurie atsirado dėl transportavimožalos, už kurią mes neatsakome, netinkamo montavimoir surinkimo, už kuriuos mes neatsakome, netinkamonaudojimo, nebuitinio naudojimo, nepakankamospriežiūros arba naudojimo ar surinkimo instrukcijųnesilaikymo.
Reikalavimas vykdyti garantinius įsipareigojimusnegalioja, jei remontą ar intervenciją atliko asmenys,neturintys mūsų leidimo šiam tikslui arba jeiprietaisuose buvo sumontuotos atsarginės, papildomosar pridėtinės dalys, kurios nėra originalios dalys, ir jeidėl remonto ar intervencijos, atliktų neįgalioto asmens,arba sumontavus neoriginalias dalis atsirado defektas.
Garantija bus įgyvendinama defektuotus prietaisokomponentus mūsų nuožiūra nemokamaisuremontuojant arba pakeičiant nepriekaištingos būklėskomponentais (perdarymas).
Pakeisti komponentai taps mūsų nuosavybe.
Jei atsisakysime perdarymo arba jei jis mūsųdiskrecijoje bus nesėkmingas, lygiavertės vertėspakaitalas bus pristatytas iš vietinio gaminiųasortimento nemokamai per pirmiau minėtą garantinįlaikotarpį.

Prietaisai, kuriuos pakeisime, taps mūsų nuosavybe. Norėdamas pasinaudoti garantijos teisėmis, galutinisnaudotojas turi pranešti apie defektus mūsų klientųaptarnavimo tarnybai.
Tuo tikslu galutiniam naudotojui yra galimi toliaunurodyti susisiekimo būdai:
telefonu;
elektroniniu paštu.

Galutinis naudotojas atitinkamus kontaktiniusduomenis QR kodu gali rasti kartu su prietaisupateikiamame informaciniame lapelyje "Servisokontaktai ir garantijos sąlygos".
Taip pat reikia pateikti garantijos sertifikatą, pirkimokvitą ar kitą pardavimo dokumentą, kuriame nurodytapristatymo data arba bent pirkimo data.
Prietaisai, kuriuos racionalu transportuoti (pvz.,lengvajame automobilyje) ir kuriems prašomagarantinių paslaugų pagal šią garantiją, turi būtipristatyti arba išsiųsti į mūsų artimiausią klientųaptarnavimo skyrių arba mūsų sutartinį klientų aptarnavimo skyrių. Remonto įmontavimo vietojegalima reikalauti tik stacionariai veikiantiemsprietaisams. Galutinis naudotojas privalo mūsųpriežiūros specialistui arba remontininkui suteiktiprieigą prie prietaiso būdamas šalia arba kitaipužtikrindamas, kad remontas gali būti atliktasmontavimo vietoje.
Garantija apima tik darbą ir išlaidas, tiesiogiaisusijusius su prietaiso remontu ar pakeitimu įprastomisaplinkybėmis. Jei prietaisas sumontuotas taip, kadremonto ar pakeitimo negalima atlikti be dideliųpapildomų darbų, tokių kaip šviestuvų, aptvertų vietų arnišinių sprendimų išmontavimas ir pan., pasiliekameteisę apmokestinti galutinį naudotoją už papildomusdarbus.
Jei prietaisas yra geografinėje vietoje, kurios negalimapasiekti be alternatyvaus transporto, pvz., laivo, sniegomotociklo, malūnsparnio ar panašių transportopriemonių, galime pareikalauti, kad procese dalyvautųgalutinis naudotojas. Dalyvavimas gali apimti,pavyzdžiui, alternatyvaus transporto organizavimą ir(arba) apmokėjimą, mokesčių padengimą, galimai savosąskaita, arba prietaiso atgabenimą į sutartą vietą.
Pasinaudojimas garantija nei pratęsia garantinįlaikotarpį, nei garantinį laikotarpį atnaujina.Sumontuotų atsarginių dalių garantinis laikotarpisbaigiasi kartu su viso prietaiso garantiniu laikotarpiu.
Galutinis naudotojas neturi teisės į jokius kituspapildomus reikalavimus ar kitus reikalavimus neipirmiau nurodyta šioje garantijoje.
Šios garantijos sąlygos taikomos Lietuvoje įsigytiems ireksploatuojamiems prietaisams.
Jei prietaisas siunčiamas į kitą ES / ELPA šalį (toliau –paskirties šalis), kuri atitinka paskirties šaliai taikomustechninius reikalavimus (pvz., įtampa, dažnis, dujųtipas ir t. t.) ir kuri yra tinkama taikytinoms aplinkossąlygoms, ir prietaisas paskirties šalyjeeksploatuojamas, taikomos paskirties šalies garantijossąlygos, jei šioje šalyje turime klientų aptarnavimotinklą.
Jų galite paprašyti iš paskirties šalies atstovo.
Jei prietaisas išsiunčiamas į šalis, nepriklausančias ES /ELPA, garantija nustoja galioti.

Atkreipkite dėmesį į mūsų papildomą klientųaptarnavimo pasiūlymą.
Pasibaigus jūsų garantijos galiojimui, mūsų gamyklosklientų aptarnavimo skyrius ir mūsų paslaugų partneriaiir toliau jums bus prieinami.
Latvia:
01.01.2025

BSH Home Appliances AB, filiāle Latvijā: garantijasnosacījumi.Strēlnieku iela 1 - 4, Rīga, LV-1010, Latvija

Tālāk minētie nosacījumi, kas apraksta mūsu garantijasdarbības prasības un tvērumu, neierobežo mūsu ierīčulietotāju likumā noteiktās tiesības neatbilstību gadījumā.
Lietotāji var pieprasīt šīs tiesības bez maksas,neierobežojot mūsu garantiju.
Turklāt mēs piešķiram garantiju savu ierīču lietotājiem,ievērojot šādus nosacījumus:

Saskaņā ar tālāk norādītajiem nosacījumiem (2.–8. punkts)mēs bez maksas izlabosim savu ierīču trūkumus, ja tie irradušies pārbaudāma materiālu un/vai ražošanas defektarezultātā un par tiem mums nekavējoties tiek ziņots pēc toatklāšanas un 60 mēnešu laikā pēc piegādes pirmajamlietotājam.
Ja defekts kļūst pamanāms 12 mēnešu laikā pēc piegādes,tas tiek uzskatīts par materiālu vai ražošanas defektu(izņēmumus skatīt 2. punktā).

Garantija neattiecas uz trauslām detaļām, piemēram, stiklavai plastmasas, kā arī spuldzēm.

Garantija neattiecas arī uz detaļām, kuras tiek nolietotasvai kā citādi dabiski nodilst vai nolietojas.

Mēs piešķiram 12 mēnešu garantiju maināmiem “Powerfor All” ierīču akumulatoriem/baterijām, kaut arī tās irnolietojamas detaļas iepriekš minētajā nozīmē.
Nelielas novirzes no noteiktās kvalitātes, kas neietekmēierīces vērtību un piemērotību lietošanai, nerada nekādasgarantijas saistības. Bojājumi vai defekti, ko izraisījusiūdens ķīmiskā un elektroķīmiskā iedarbība un/vai parastiizraisa neparasti vides apstākļi, nerada nekādas garantijassaistības; tās nerada arī bojājumi, kas radušies neatbilstošuekspluatācijas apstākļu dēļ vai tāpēc, ka ierīce ir kā citādinonākusi saskarē ar nepiemērotām vielām. Tāpat garantijanav spēkā saistībā ar ierīces defektiem, kas radušies tādutransportēšanas bojājumu dēļ, par kuriem mēs neesamatbildīgi, tādas nepareizas uzstādīšanas un montāžas dēļ,par kuru mēs neesam atbildīgi, nepareizas lietošanas,lietošanas, kas ir ārpus sadzīves vajadzībām, apkopestrūkuma, kā arī ekspluatācijas vai montāžas instrukcijuneievērošanas dēļ.
Garantijas prasība zaudē spēku, ja remontu vai iejaukšanosir veikušas personas, kuras šim nolūkam neesampilnvarojuši, vai ja mūsu ierīces tika aprīkotas ar rezerves,papildu vai piederumu detaļām, kas nav oriģinālās detaļas,un ja nepilnvarotas personas veikts remonts vaiiejaukšanās vai aprīkošana ar detaļām, kas nav oriģinālāsdetaļas, izraisīja bojājumu.

Garantijas darbības tiks veiktas tā, lai ierīces bojātāssastāvdaļas pēc mūsu ieskatiem tiktu salabotas vainomainītas pret atbilstošām sastāvdaļām bez maksas(pārstrādāšana).
Nomainītās sastāvdaļas kļūs par mūsu īpašumu.

Ja mēs atsakāmies no pārstrādāšanas vai ja tā pēc mūsuieskatiem nav izdevusies, iepriekš minētajā garantijasperiodā no vietējo produktu portfeļa bez maksas tikspiegādāta līdzvērtīgas vērtības aizstājējierīce.
Nomainītās ierīces kļūs par mūsu īpašumu.

Lai izmantotu šīs garantijas piešķirtās tiesības, lietotājam irjāziņo par defektiem mūsu klientu apkalpošanasdienestam.
Šim nolūkam lietotājam ir pieejamas šādas saziņasiespējas:
pa tālruni;
pa e-pastu.

Attiecīgo kontaktinformāciju, izmantojot QR kodu,galalietotājs var atrast servisa bukletā "Servisa kontakti ungarantijas nosacījumi", kas ir pievienots ierīcei.
Papildus ir jāuzrāda garantijas sertifikāts, pirkuma čeks vaicits pārdošanas dokuments, kurā ir norādīts piegādes vaivismaz pirkuma datums.

Ierīces, kuras var saprātīgi pārvadāt (piemēram, vieglajāautomašīnā) un kurām tiek pieprasīta garantijasapkalpošana, atsaucoties uz šo garantiju, ir jānogādā vaijānosūta uz mūsu tuvāko klientu apkalpošanas dienestabiroju vai mūsu līguma klientu apkalpošanas dienestu.Remontu uzstādīšanas vietā var pieprasīt tikai tām ierīcēm,kas darbojas stacionārā (fiksētā) režīmā. Lietotājam irjānodrošina, lai ierīce būtu pieejama mūsu servisatehniķim vai remontētājam, atrodoties klātienē vai kācitādi nodrošinot, ka remontu var veikt uzstādīšanas vietā.
Garantija ietver tikai tādus darbus un izmaksas, kas ir tiešisaistītas ar ierīces remontu vai nomaiņu parastos apstākļos.Ja ierīce ir uzstādīta vai montēta tā, ka remontu vainomaiņu nevar veikt bez apjomīgiem papildu darbiem,piemēram, gaismekļu vai darbavietas demontāžas vainestandarta risinājumiem utt., mēs paturam tiesības iekasētmaksu no galalietotāja par šo papildu darbu.
Ja ierīce atrodas tādā ģeogrāfiskā vietā, kur nevar nokļūtbez alternatīva transporta, piemēram, laivas, sniegamotocikla, helikoptera vai tamlīdzīgi, lietotājam var tiktlūgta līdzdalība. Šāda līdzdalība var būt, piemēram,atbilstoša alternatīvā transporta un izmaksu organizēšanaun/vai apmaksa, iespējams, uz sava rēķina, vai ierīcestransportēšana uz norunātu vietu.

Garantijas darbu izpilde nepagarina un neatjauninagarantijas periodu. Uzstādīto rezerves detaļu garantijasperiods beidzas līdz ar visas ierīces garantijas periodu.

Lietotājam nav tiesību uz jebkādām papildu prasībām vaiprasībām, kas nav norādītas iepriekš saskaņā ar šogarantiju.

Šie garantijas nosacījumi attiecas uz ierīcēm, kas iegādātasun tiek ekspluatētas Latvijā.

Ja ierīce tiek nosūtīta uz citu ES/EBTA valsti (“galamērķavalsts”) un tur tiek izmantota atbilstoši galamērķa valststehniskajām prasībām (piemēram, spriegums, frekvence,gāzes veidi utt.) un ir piemērota attiecīgās videsapstākļiem, ir spēkā galamērķa valsts garantijasnosacījumi, ja mums šajā valstī ir klientu apkalpošanastīkls.
Tos varat pieprasīt no galamērķa valsts pārstāvja.
Ja ierīce tiek nosūtīta uz valstīm ārpus ES/EBTA, garantijazaudē spēku.

Lūdzu, ņemiet vērā mūsu papildu klientu apkalpošanaspiedāvājumu:
Mūsu rūpnīcas klientu apkalpošanas dienests un mūsuservisa partneri joprojām ir jums pieejami arī pēcgarantijas termiņa beigām.
2024

BSH Home Appliances AB, filiāle Latvijā: garantijasnosacījumi.Strēlnieku iela 1 - 4, Rīga, LV-1010, Latvija

Tālāk minētie nosacījumi, kas apraksta mūsu garantijasdarbības prasības un tvērumu, neierobežo mūsu ierīčulietotāju likumā noteiktās tiesības neatbilstību gadījumā.
Lietotāji var pieprasīt šīs tiesības bez maksas,neierobežojot mūsu garantiju.
Turklāt mēs piešķiram garantiju savu ierīču lietotājiem,ievērojot šādus nosacījumus:
Saskaņā ar tālāk norādītajiem nosacījumiem (2.–8. punkts)mēs bez maksas izlabosim savu ierīču trūkumus, ja tie irradušies pārbaudāma materiālu un/vai ražošanas defektarezultātā un par tiem mums nekavējoties tiek ziņots pēc toatklāšanas un 24 mēnešu laikā pēc piegādes pirmajamlietotājam.
Ja defekts kļūst pamanāms 12 mēnešu laikā pēc piegādes,tas tiek uzskatīts par materiālu vai ražošanas defektu(izņēmumus skatīt 2. punktā).
Garantija neattiecas uz trauslām detaļām, piemēram, stiklavai plastmasas, kā arī spuldzēm.
Garantija neattiecas arī uz detaļām, kuras tiek nolietotasvai kā citādi dabiski nodilst vai nolietojas.
Mēs piešķiram 12 mēnešu garantiju maināmiem “Powerfor All” ierīču akumulatoriem/baterijām, kaut arī tās irnolietojamas detaļas iepriekš minētajā nozīmē.
Nelielas novirzes no noteiktās kvalitātes, kas neietekmēierīces vērtību un piemērotību lietošanai, nerada nekādasgarantijas saistības. Bojājumi vai defekti, ko izraisījusiūdens ķīmiskā un elektroķīmiskā iedarbība un/vai parastiizraisa neparasti vides apstākļi, nerada nekādas garantijassaistības; tās nerada arī bojājumi, kas radušies neatbilstošuekspluatācijas apstākļu dēļ vai tāpēc, ka ierīce ir kā citādinonākusi saskarē ar nepiemērotām vielām. Tāpat garantijanav spēkā saistībā ar ierīces defektiem, kas radušies tādutransportēšanas bojājumu dēļ, par kuriem mēs neesamatbildīgi, tādas nepareizas uzstādīšanas un montāžas dēļ,par kuru mēs neesam atbildīgi, nepareizas lietošanas,lietošanas, kas ir ārpus sadzīves vajadzībām, apkopestrūkuma, kā arī ekspluatācijas vai montāžas instrukcijuneievērošanas dēļ.
Garantijas prasība zaudē spēku, ja remontu vai iejaukšanosir veikušas personas, kuras šim nolūkam neesampilnvarojuši, vai ja mūsu ierīces tika aprīkotas ar rezerves,papildu vai piederumu detaļām, kas nav oriģinālās detaļas,un ja nepilnvarotas personas veikts remonts vaiiejaukšanās vai aprīkošana ar detaļām, kas nav oriģinālāsdetaļas, izraisīja bojājumu.
Garantijas darbības tiks veiktas tā, lai ierīces bojātāssastāvdaļas pēc mūsu ieskatiem tiktu salabotas vainomainītas pret atbilstošām sastāvdaļām bez maksas(pārstrādāšana).
Nomainītās sastāvdaļas kļūs par mūsu īpašumu.
Ja mēs atsakāmies no pārstrādāšanas vai ja tā pēc mūsuieskatiem nav izdevusies, iepriekš minētajā garantijasperiodā no vietējo produktu portfeļa bez maksas tikspiegādāta līdzvērtīgas vērtības aizstājējierīce.
Nomainītās ierīces kļūs par mūsu īpašumu.
Lai izmantotu šīs garantijas piešķirtās tiesības, lietotājam irjāziņo par defektiem mūsu klientu apkalpošanasdienestam.
Šim nolūkam lietotājam ir pieejamas šādas saziņasiespējas:
pa tālruni;
pa e-pastu.

Attiecīgo kontaktinformāciju, izmantojot QR kodu,galalietotājs var atrast servisa bukletā "Servisa kontakti ungarantijas nosacījumi", kas ir pievienots ierīcei.
Papildus ir jāuzrāda garantijas sertifikāts, pirkuma čeks vaicits pārdošanas dokuments, kurā ir norādīts piegādes vaivismaz pirkuma datums.
Ierīces, kuras var saprātīgi pārvadāt (piemēram, vieglajāautomašīnā) un kurām tiek pieprasīta garantijasapkalpošana, atsaucoties uz šo garantiju, ir jānogādā vaijānosūta uz mūsu tuvāko klientu apkalpošanas dienestabiroju vai mūsu līguma klientu apkalpošanas dienestu.Remontu uzstādīšanas vietā var pieprasīt tikai tām ierīcēm,kas darbojas stacionārā (fiksētā) režīmā. Lietotājam irjānodrošina, lai ierīce būtu pieejama mūsu servisatehniķim vai remontētājam, atrodoties klātienē vai kācitādi nodrošinot, ka remontu var veikt uzstādīšanas vietā.
Garantija ietver tikai tādus darbus un izmaksas, kas ir tiešisaistītas ar ierīces remontu vai nomaiņu parastos apstākļos.Ja ierīce ir uzstādīta vai montēta tā, ka remontu vainomaiņu nevar veikt bez apjomīgiem papildu darbiem,piemēram, gaismekļu vai darbavietas demontāžas vainestandarta risinājumiem utt., mēs paturam tiesības iekasētmaksu no galalietotāja par šo papildu darbu.
Ja ierīce atrodas tādā ģeogrāfiskā vietā, kur nevar nokļūtbez alternatīva transporta, piemēram, laivas, sniegamotocikla, helikoptera vai tamlīdzīgi, lietotājam var tiktlūgta līdzdalība. Šāda līdzdalība var būt, piemēram,atbilstoša alternatīvā transporta un izmaksu organizēšanaun/vai apmaksa, iespējams, uz sava rēķina, vai ierīcestransportēšana uz norunātu vietu.
Garantijas darbu izpilde nepagarina un neatjauninagarantijas periodu. Uzstādīto rezerves detaļu garantijasperiods beidzas līdz ar visas ierīces garantijas periodu.

Lietotājam nav tiesību uz jebkādām papildu prasībām vaiprasībām, kas nav norādītas iepriekš saskaņā ar šogarantiju.

Šie garantijas nosacījumi attiecas uz ierīcēm, kas iegādātasun tiek ekspluatētas Latvijā.
Ja ierīce tiek nosūtīta uz citu ES/EBTA valsti (“galamērķavalsts”) un tur tiek izmantota atbilstoši galamērķa valststehniskajām prasībām (piemēram, spriegums, frekvence,gāzes veidi utt.) un ir piemērota attiecīgās videsapstākļiem, ir spēkā galamērķa valsts garantijasnosacījumi, ja mums šajā valstī ir klientu apkalpošanastīkls.
Tos varat pieprasīt no galamērķa valsts pārstāvja.
Ja ierīce tiek nosūtīta uz valstīm ārpus ES/EBTA, garantijazaudē spēku.
Lūdzu, ņemiet vērā mūsu papildu klientu apkalpošanaspiedāvājumu:
Mūsu rūpnīcas klientu apkalpošanas dienests un mūsuservisa partneri joprojām ir jums pieejami arī pēcgarantijas termiņa beigām.